Matthew 6:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore go ntsha dikatso ga gago go nne mo sephiring, mme Rraago yo o bonang mo sephiring o tlaa go duela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore likaco tsa gago li si itsioe; mi Rago eo o bonañ mo go sa itsioeñ, o tla gu ruela mo ponatsegoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Rraeno yo o itseng diphiri tsotlhe o tla go duela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E le gore dimpho tsa lena di be ka sephiring; leTatago lena yo a bonago ka sephiring o tla le putsa phatlalatsa.

Tswana Setswana 1970

gore dikatso tsa gago di nne mo bosaitsiweng; mme Rraago yo o bonang mo go fitlhegileng o tla go duela.