Matthew 7:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne kgoro e pitlaganye, tsela le yone e e isang botshelong e tshesane, mme ba ba e bonang ga ba bantsi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone khoro ea botselo e le ea pitlagano, mi tsela e le tsesane e eañ go yona; mi ba ba e bonañ banye yañ!
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme boatlhamo jwa kgoro e e isang botshelong bo bonnye, le tsela e tshesane, mme basekae fela ba a e bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane kgoro ye tshesane le tsela ye tshesane ye e isago bophelong, leba e hwetsago ke ba sego kae.
Tswana Setswana 1970
Mme kgoro e pitlaganye, le tsela e tshesane e e yang botshelong, mme ba ba e bonang ga ba bantsi.