Matthew 7:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka a ba ruta jaaka yo o nang le thata, e seng jaaka bakwadi ba bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone a ruta yaka a na le thata, me e siñ yaka bakuari.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne o ne a ruta jaaka mongwe yo o nang le nonofo e kgolo, eseng jaaka baeteledipele ba bone ba Sejuda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o ile a ba ruta bjalo ka yo a nago le matla a taolo, e sego bjalo ka bamangwalo.

Tswana Setswana 1970

gonne o ne a ba ruta jaaka yo o nang le thata, e seng jaaka Baitsedikwalo ba bone.