Matthew 8:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a mo ama seatla, mme letshoroma la mo tlogela; mme mosadi a tsoga a mo direla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a mo ama seatla, mi pobolo ea mogote ea mo tlogela, mi a coga, a ba rihela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile fa Jesu a tshwara lebogo la gagwe, letshoroma la mo tlogela; mme a ema a ba baakanyetsa dijo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A mo kgwatha seatla, letshollo la mo tlogela, a tsoga a ba hlankela.

Tswana Setswana 1970

ke fa a tshwara seatla sa gagwe; mme mogote wa mo tlogela, a ba a tsoga, a mo direla.