Matthew 9:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Matlho a bone a buduloga. Mme Jesu a ba laya thata a re: “Lo bone, gore golo mo go se ka ga itsiwe ke ope.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi maitlo a cona a bulega, mi Yesu a ba laolela thata, a re, Lo itise gore go si itse ope.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ka tshoganetso ba foufologa! Jesu a ba laya gore ba seka ba itsise ope kaga selo seo,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mahlo a bona a bulega; leJesu a ba fa ditaelo tse di tiilego, a re: Hlokomelang gore go se be le yo a tsebago se.

Tswana Setswana 1970

Foo matlho a bone a foufologa. Mme Jesu a ba laela thata a re: “Lo itise gore lo se itsise ope.”