Matthew 9:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
E rile ba tswa, bonang, ga leriwe mo go ene monna mongwe wa semumu, a tsenywe ke mowa o o maswe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi ka ba coa, bonañ, ba lere monona moñue eo o sa bueñ, a cueroe ki modemona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Erile Jesu a tswa mo lefelong leo, a rakana le monna wa semumu yo o neng a sa kgone go bua ka ntlha ya mowa o o maswe o o neng o le mo go ene.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge ba be ba etswa, ba tlisa semumu se se nago le motemona go yena.
Tswana Setswana 1970
Ya re ba tswa, ga tsisiwa go ene semumu se se tsenyweng ke modemone.