Micah 1:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa thomeletsa ke bokolela ka ntlha ya moo, ke tlaa tsamaya fela ke itšhaile ke le loforotlho fela; ke tlaa thomeletsa ka selelo jaaka bophokoje, ke khutsa jaaka bontšhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ki gona ki tla hutsahalañ ki goa, ki tla ea ki icaile ki sa ikatega: ki tla cosa selelo yaka liphiri, le khutsahalo yaka liince.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka leo ka tla lla, ka lla, ka hlobotse, ka hlobotse; Ka tla bokolla bjalo ka diphukubje, ka tla bokolla bjalo ka diphukubje.

Tswana Setswana 1970

Ka ntlha ya moo ke rata go hutsafala le go lela, ke rata go tsamaya, dinao di sa rwesiwa, ke sa apara; ke rata go lela jaaka diphokojwe le go hutsafala jaaka bontlokwe.