Micah 1:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne dintho tsa gagwe ke tse di sa kakeng tsa fodisiwa, gonne go fitlhile le mo Juta; go fitlhile kwa kgorong ya batho ba me, e bong kwa Jerusalema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone kuenisho tsa ona e le tsa loshu; gone e tlile go Yuda; e hitlile khoroñ ea bathu ba me, kua Yerusalema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ntho ya gagwe ga e fodise; gobane o be o tlile nageng ya Juda; a tla kgorong ya setshaba sa ka, Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Gonne dintho tsa teng tsa kotlo ya Morena ga di na go fola, ka di fetetse kwa Juta, di fitlhile kwa kgorong ya morafe wa ga etsho, kwa Jerusalema.