Micah 2:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mo metlheng eno ya morago batho ba me ba tsogile jaaka mmaba, lo rutla kobo mo seaparong mo go bone ba ba fetang ba iketlile jaaka batho ba ba ganang ntwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bathu ba me ga ba bolo coga yaka maba: lo apola aparo le robe go bona ba ba hetañ ka iketlo, ba ba boileñ mo tlabanoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka nako yeo setshaba sa ka se ile sa tsoga bjalo ka lenaba, wa hlobola bao ba nago le khutso go swana le bao ba boelago morago ntweng.

Tswana Setswana 1970

“Mme morafe wa me o tsogile jaaka mmaba e sa le maabane; gonne ba ba iphetelang ba iketlile, ba se na sepe le ntwa, lo ba rutlile kobo mo diaparong.