Micah 3:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ba tlaa goela kwa go Jehofa, mme ga a ketla a ba araba; ee, o tlaa ba subela sefatlhogo sa gagwe mo motlheng oo, ka fa ba dirileng bosula ka teng mo ditirong tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona ba tla khayayegelañ go Yehova, mi ga a kitla a ba utlua: mi o tla ba shubela hatlogo sa gague mo motleñ ouo, gone ba borisitse tiho tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ba tla bitsa Jehofa, eupsa a ka se ba arabe; Nakong yeo o tla ba utela sefahlego sa gagwe, ka gobane ba dirile bobe ditirong tsa bona.

Tswana Setswana 1970

Ka sebaka se sengwe ba tla goela kwa Moreneng, mme ga a nke a ba utlwa; o tla ba subela sefatlhego ka sebaka seo, gonne ba dirile ditiro tse di bosula.