Micah 3:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke gone ka moo go tlaa nnang bosigo mo go lona, gore lo se ka lwa nna le ponatshegelo; go tlaa nna lefifi go lona, gore lo se ka lwa dira boitseanape; letsatsi le tlaa phirimela baperofeti, le motshegare o tlaa nna montsho fela mo godimo ga bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona lo tla nañ le bosigo yo bo si nañ le sepontsisho; lo tla na le lehihi ye le si nañ boitseyoanape; mi letsatsi le tla phirimela baperofeti, mi letsatsi le tla ba ncuhalela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona o tla robala bosego, gore o se ka wa ba le bona; e tla ba leswiswi go wena, gore o se ka wa bona; letsatsi le tla sobela baporofeta, letsatsi le tla fifala.

Tswana Setswana 1970

“Ka moo bosigo bo tla lo wela jo bo se nang pono le lefifi le le se nang boitseanape. Letsatsi le tla phirimela baporofeti, motshegare o tla nna montsho fela mo go bone.”