Micah 5:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le masalela a ga Jakobe a tlaa nna mo gare ga ditšhaba di le dintsi, jaaka monyo o o tswang kwa go Jehofa, jaaka medupe mo bojannyeng; e e sa diegeleng motho, le fa e le go leta bana ba batho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi masalela a Bayakoba a tla na gare ga bathu bantsi, yaka monyo o o coañ mogo Yehova, yaka merupe mo morogoñ, e e sa leteñ mothu, le esiñ go riegela bana ba bathu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Masaledi a Jakobe a tla ba gare ga batho ba bantsi bjalo ka phoka e tswago go Jehofa le dipula tsa bjang, tseo di sa diegego goba tsa letela bana ba batho.

Tswana Setswana 1970

Le gona masalela a Jakobe a a mo ditšhabeng a tla nna mo merafeng e megolo jaaka tau mo gare ga diphologolo tsa sekgwa le jaaka tawana mo matsomaneng a dinku; e e a reng e ralala, e gatake, e garole, go se yo o pholosang.