Micah 6:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O tlaa jala mme ga o ketla o roba; o tlaa gata ditlhware, mme ga o ketla o tlola lookwane; o tlaa gata difine, mme ga o ketla o nwa bojalwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lo tla yala, mi ga lo kitla lo roba; lo tla gata litluare, mi ga lo kitla lo itlotsa ka loukuane; le khuñuo tsa boyaloa yo bosha, mi ga lo kitla lo noa boyaloa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O tla bjala, eupsa o ka se bune; gata mehlware, eupsa o se ka wa tlotsa ka mafura; le beine e botse, eupsa le se ka la nwa beine.
Tswana Setswana 1970
Wena ò tla jwala, mme ò sa robe; ò gata maungo a olefa segatelong, mme ò sa tlole lookwane; ò tlhotlha maungo a moweine, mme ò sa nwe weine.