Micah 6:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A Jehofa o tlaa itumelela dikete tsa diphelefu, kgotsa dinoka tsa lookwane di le dikete di le some? A ke tlaa ntshetsa tlolo ya me ngwana wa me yo mogolo, loungo lwa mmele wa me ka ga boleo jwa mowa wa me?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A Yehova o tla nateheloa ki lipheleu li mathousanda, le melapo e ten thousanda ea loukuane? A ki tla nela tlolo ea me oa burure oa me, le louñuo loa mpa ea me boleo yoa moea oa me?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na Jehofa o tla kgahlwa ka dikgapa tse dikate goba dinoka tse dikate tse masome tsa mafura? Na ka tla neela leitsibulo la ka ka baka la molato wa ka, dienywa tsa mmele wa ka ka baka la sebe sa moya wa ka?

Tswana Setswana 1970

A Morena o tla kgatlhwa ke diphelehu di le dikete gongwe dinoka tsa lookwane di le dikete tse? A nka ntsha morwaake yo mogolo ka ntlha ya tlolo ya me? Gongwe leungo la mmele wa me ka ntlha ya boleo jwa mowa wa me?