Micah 6:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O go supeditse se se molemo motho ke wena; gape Jehofa o lopang mo go wena, fa e se gore o dire ka tshiamo, le go rata boutlwelobotlhoko, le go sepela ka boikokobetso le Modimo wa gago?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O gu itsisitse, mothu ki uena, se se leñ molemo; mi Yehova o batlañ go uena, ha e si go riha tsiamo, le go rata pelunomi, le go sepela le Morimo oa gago ka tloahalo?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Wena motho, bolela se sebotse; Le gona Jehofa o nyaka’ng go wena ge e se go bontsha toka, go rata lerato le go ikokobetsa ge o sepela le Modimo wa gago?

Tswana Setswana 1970

Wena motho, Morena o go itsisitse tse di leng molemo le tse a di batlang mo go wena: O batla gore ò dire tse di siameng, ò rate bopelotlhomogi, o tsamaya le Modimo wa gago ka boikokobetso!