Micah 7:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fudisa batho ba gago ka kgoge ya gago, letsomane la boswa jwa gago ba ba agileng ba le bosi, mo sekgweng mo gare ga Karemele: a ba hule mo Bašane le Gileate, jaaka mo metlheng ya bogologolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Hurisa bathu ba gago ka khoge ea gago, lecomane ya boshua yoa gago, ba ba nntseñ bosi mo sekhueñ, gare ga Karemela: a ba hule kua Bashana le Gileada, yaka mo metleñ ea bogolugolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leka setshaba sa gago ka molamu wa gago, mohlape wa bohwa bja gago, wo o dulago o nnosi sethokgweng gare ga Karamele; a ba fepe Bashane le Gileade, bjalo ka mehleng ya kgale.

Tswana Setswana 1970

Disa morafe wa gago ka kgoge ya gago, e bong letsomane la boswa jwa gago, ba ba agileng ba le bosi mo dikgweng mo gare ga dinaga tse di pila; a ba fule kwa Basane le kwa Gileate jaaka mo metlheng ya bogologolo.