Micah 7:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ana Modimo o o tshwanang nao ke ofe, o o itshwarelang boikepo, o iphapaanye le tlolo ya masalela a boswa ja one? Ga o tshegetse bogale jwa one ka bosakhutleng, ka o rata boutlwelobotlhoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Morimo ki ohe o o cuanañ le uena, o o icuarelañ tsiamololo, o heta tlolo ea masalela a boshua yoa ona? Ga o tsegetse bogale yoa ona ka bosakhutleñ, gone o khatloa ki pelunomi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka mang Modimo yo a swanago le lena, yo a lebalelago bokgopo, a feta ka go tshela molao wa masaledi a bohwa bja gagwe? A ka se ka a lahla bogale bja gagwe ka mo go sa felego, ka gobane o thabela kgaugelo.

Tswana Setswana 1970

Ke mang yo e leng Modimo jaaka wena o o itshwarelang molato, o o iphapaanyang tlolo ya masalela a boswa jwa ona? Ga o nke o boloka bogale jwa ona ka bosakhutleng, gonne o natefelwa ke bopelotlhomogi.