Micah 7:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motho yo o moetsa Modimo o fedile o dule mo lefatsheng, ga go na ope yo o thokgameng mo bathong; botlhe fela ba lalela madi go a tsholola; mongwe le mongwe o tsoma ngwana a rraagwe ka lotloa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mopelunomi o herile mo hatsiñ: mi ga go ope eo o thokhameñ mo bathuñ: ba lalela mari botle; ba coma moñue le moñue ñoana rague ka lotloa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motho yo botse o fedile lefatsheng, ga go yo a lokilego gare ga batho; ka moka ba nyaka madi; yo mongwe le yo mongwe o tsoma ngwanabo ka lokwa.

Tswana Setswana 1970

Baboifi-Modimo ba fedile mo lefatsheng. Ga go na ope wa nnete mo bathong. Ba lalela madi botlhe, ba thaisanya ka letloa.