Micah 7:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo se ka lwa ikanya tsala, lo se ka lwa ikanya mogogi; o dibele mejako ya molomo wa gago mo go ene mosadi yo o robalang mo sefubeng sa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Si rumeleñ tsala; si ikanyeñ tsala e kholu: lo rise meyako ea melomo ea lona go ba ba letseñ mo hubeñ tsa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa bota mogwera, o se ka wa bota mohlahli; bolokala yo a robetsego sehubeng sa gago mejako ya molomo wa gago.

Tswana Setswana 1970

Lo se ka lwa dumela mongwe-ka-lona, lo se ka lwa ikanya motho wa ga lona; ò dise mafoko a molomo wa gago mo mosading yo o robetseng mo sehubeng sa gago!