Nahum 1:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana ke tlaa roba jokwe ya gagwe ke e tlosa mo go wena, ke tlaa komoganya dikgolego tse di go golegileng.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi yana ki tla roba ñaro ea gague go lona, mi ki komoganya kholego tsa lona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane bjale ka tla roba joko ya gagwe go wena, ka gagola dikatane tsa gago.
Tswana Setswana 1970
Mme jaanong ke tla roba joko ya gagwe, ke e tlosa mo go wena; ke kgaola dikgole tse ò golegilweng ka tsona.”