Nahum 1:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dithaba di a mo tlakaselela, le makhubu a tlhapologe, lefatshe le gogomoge fa pele ga gagwe, ee, lobopo le tsotlhe tse di agileng mo go lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lithaba li tlakasela ha pele ga gague, mi lithabana li tlapologile, mi lehatse le gogomoga ha pele ga gague, lehatse, le botle ba ba nntseñ go yeona,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dithaba di a mo sikinyega, meboto ya qhibidiga, le lefatshe le fiswa pele ga gagwe, ee, lefatshe le bohle bao ba dulago go lona.

Tswana Setswana 1970

Dithaba di roroma fa pele ga gagwe, dithabana di a gakologa; lefatshe le tshikinyega fa pele ga sefatlhego sa gagwe, ee, lefatshe le botlhe ba ba agileng mo go lone.