Nahum 2:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Husabe o bipolotswe, wa tlosiwa, malata a gagwe a kuruetsa e kete ka kodu ya matseba, ba ititaya dihuba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O isioa mocuaroi, o tlosicoe, ka malata a gague a kuruetsa yaka matseba, a ititaea lihuba tsa aona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Husabe o tla ya bothopsa le a phagamiswa le setshaba sa gagwe se tla mo ntsha bjalo ka modumo wa maeba sehubeng.

Tswana Setswana 1970

Mohumagadi Husabe o a apolwa, o a tlosiwa; malata a gagwe a lela jaaka maeba, a ithwala megono.