Nahum 3:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Dikago tsa gago tsa phemelo tsotlhe di tlaa nna jaaka ditlhare tsa difeige fa di udubadiwa di wela mo ganong la moji.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Kago tsa phemelo tsa gago cotle li cuana le mefeige e e nañ le lifeige tsa ntla: ha li urubarioa li oela mo molomoñ oa eo o yañ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dibo tsa gago ka moka di tla swana le mogo le mogo wa pele; ge di sisinywa, di tla wela molomong wa moja.
Tswana Setswana 1970
Metse yotlhe ya gago e e femetsweng e tshwana le ditlhare tsa feie tse di nang le mabutswapele; fa di tshikinngwa, a wele mo leganong la moji.