Nehemiah 1:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Jaana ba, ke batlhanka ba gago le batho ba gago, ba o ba rekolotseng ka thata ya gago e kgolo, le ka letsogo la gago le le thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yana ba ki batlañka benu le bathu ba gago, ba u ba rekolotseñ ka nonoho e kholu ea gago, le ka atla sa gago se se thata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ba ka bahlanka ba gago le batho ba gago bao o ba lopolotsego ka matla a gago a magolo le ka seatla sa gago se matla.

Tswana Setswana 1970

“Kana bone ke batlhanka ba gago le morafe wa gago ba o ba golotseng ka thata e kgolo le ka letsogo le le tiileng la gago.