Nehemiah 10:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le go lere mabutswapele a mmu wa rona, le mabutswapele a loungo lotlhe lwa ditlhare dingwe le dingwe, ka ngwaga le ngwaga, mo ntlong ya ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le go isa kua tluñ ea Yehova mauñuo a eintla a ombu oa rona, le mauñuo a eintla a litlare tsa louñuo cotle, ka ñuaga ñuaga:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le go tlisa dienywa tsa mathomo tsa naga ya rena le dienywa tsa mathomo tsa dienywa ka moka tsa mehlare ka moka, ngwaga le ngwaga, ntlong ya Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Gape ra re: “Re tla tlisa mabutswapele a masimo a rona le mabutswapele a ditlhare tsotlhe tse di ungwang, re a isa kwa Ntlong ya Morena ka ngwaga le ngwaga;