Nehemiah 11:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba ba setseng ba Baiseraele, ba baperesiti le ba Balefi, ba bo ba le mo metseng yotlhe ya Iseraele, mongwe le mongwe mo bosweng jwa gagwe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi ba ba setseñ ba Bayeserela, ba baperiseti, le ba Baleva, ba bo ba le mo metseñ ea Yuda eotle, moñue le moñue mo boshueñ yoa gague.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Masaledi a Baiseraele, a baperisita, e lego Balefi, a be a le metseng ka moka ya Juda, yo mongwe le yo mongwe a le bohwa bja gagwe.
Tswana Setswana 1970
Mme ba bangwe ba Baiseraele le ba baperesiti le ba Balefi ba ne ba le kwa metseng yotlhe ya Juta mongwe le mongwe mo bosweng jwa gagwe.