Nehemiah 11:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka gonne go no go le taolo ka ga bone e tswa kgosing, le seabe sa baopedi, se se laotsweng, ka fa letsatsi lengwe le lengwe le lopang ka gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone gole gole taolo ea khosi kaga bona, gore baoperi ba ne le kabelo e e tlomameñ ka tsatsi le tsatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane taelo ya kgosi e be e le taelo ya bona ya gore kabelo ye e itsego ya diopedi e swanetse go lefsa letsatsi le lengwe le le lengwe.

Tswana Setswana 1970

Kana go ne go le taelo ya kgosi ka ga baopedi le thulaganyo e e tlhomameng ka ga bone ka fa go batlegang kopelo letsatsi lengwe le lengwe ka teng.