Nehemiah 11:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo Jerusalema ga aga bangwe ba bana ba Juta le ba Benjamine. Ba bana ba Juta: Athaia morwa Usia, morwa Sekaria, morwa Amaria, morwa Shefatia, morwa Mahalalele, wa bana ba ga Perese;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bañue ba bana ba Yude, le ba bana ba Benyamine ba nna mo Yerusalema. Ba bana ba Yude, eboñ Ata-ye moroa Usie, moroa Sekarie, moroa Amarie, moroa Shefatie, moroa Mahalalele, oa bana ba Paretse;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Batho ba bangwe ba Juda le ba Babenjamine ba be ba dula Jerusalema. Go barwa ba Juda; Athaia morwa wa Usia, morwa wa Sagaria, morwa wa Amaria, morwa wa Shefatia, morwa wa Mahalalele, wa bana ba Perese;

Tswana Setswana 1970

Mo Jerusalema go ne go agile bangwe ba Bajuta le Babenyamene. Bajuta e ne e le Athaya, morwa Usia morwa Sagaria morwa Amaria morwa Sefatya morwa Mahalalele, wa boora Pherese;