Nehemiah 12:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le ditlhogo tsa Balefi: Hašabia, Sherebia le Ješua morwa Katamiele, ba na le bomonnaa bone ba lebaganye nabo, go baka le go ntsha malebogo, ka fa taolong ya ga Dafite monna wa Modimo, tebelo e lebaganye le tebelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi tlogotlogo tsa Baleva, e le le Hashabie, le Sherebie, le Yeshue moroa Kademiele, le bana ba ga rabo ba ba laoleloañ go baka le go leboga, kaha taoloñ oa Davide monona oa Morimo, tebelo tebaganoñ le tebelo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dikgosana tsa Balefi e be e le Hashabia, Sherebia, Jeshua morwa wa Kadimiele, le bana babo bona ba lebane le bona, go tumisa le go leboga, go ya ka taelo ya Dafita monna wa Modimo wa thereso.
Tswana Setswana 1970
Ditlhogo tsa Balefi e ne e le Hasabja le Serebja, mme Jesua le Binui le Katemiele le ba ga bone ba ne ba lebaganye nabo go baka le go leboga ka taelo ya ga Dafita monna wa Modimo, setlhopha sengwe se fapaana le se sengwe.