Nehemiah 12:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tshegetsa tebelo ya Modimo wa bone, le tebelo ya bontlafatso, le baopedi le balebedi ba kgoro ba dira jalo, ka fa taolong ya ga Dafite le ya ga Solomone morwawe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi baoperi le barisi ba khoro ba tsegetsa tebelo ea Morimo oa bona, le tebelo ea itsekisho, kaha taoloñ ea Davide, le ea Solomone moroaue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Diopedi le baleti ba kgoro ba be ba disa bahlokomedi ba Modimo wa bona le baleti ba tlhwekiso, go ya ka taelo ya Dafita le ya Salomo morwa wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

ba ba neng ba tlhokomela tsa Tirelo ya Modimo wa bone le tirelo ya phepafatso; le baopedi le badisa ba dikgoro ba dira jalo ka fa taelong ya ga Dafita le Salomo morwawe.