Nehemiah 13:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ka ganela le magosana a Juta, ka ba raya ka re: “Ke bosula bofe jo lo bo dirang, lo itshepolola letsatsi la Sabata?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ganela le bagoluane ba Yuda, ka ba raea, Boshula yo lo bo rihañ ki yoañ, ka lo tsepholola tsatsi ya sabata?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ka ngangisana le bahlomphegi ba Juda ka re go bona: “Ka selo sefe se sebe seo le se dirago le go silafatsa letsatsi la Sabatha?

Tswana Setswana 1970

Ka omanya batlotlegi ba Juta, ka ba raya ka re: “Ke tse dimpe jang tse lo di dirang ka go itshepolola letsatsi la Sabata!