Nehemiah 13:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka tla Jerusalema, mme ka tlhaloganya ka ga bosula jo Eliašibe o ne a bo diretse Tobia, ka go mmaakanyetsa ntlwana mo malwapeng a ntlo ya Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka tla go Yerusalema, mi ka tlaloganya boshula yo Eliashibe o la a bo riha kaga Tobie, ka go makanyetsa eintluana mo maloapeñ a eintlu ea Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka fihla Jerusalema, ka kwesisa bobe bjo Eliasibe a bo diretsego Tobia, ge a mo lokiseletsa phaposi ka malapeng a ntlo ya Modimo.

Tswana Setswana 1970

ka ba ka boela kwa Jerusalema. Mme ya re ke bona bosula jo Eliasibe o bo dirileng go kgatlha Tobia ka go mo neela ntlwana mo malapeng a Ntlo ya Modimo,