Nehemiah 13:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ka laola, mme ba itshekisa matlwana; ka busetsa teng dilwana tsa ntlo ya Modimo, di na le ditshupelo tsa boupe le lebano.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona ka laola, mi ba itsekisa matluana: mi ka bosetsa gona lilo tsa eintlu ea Morimo, le cupelo ea liyo, le libano.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ka laela, ba hlwekisa diphaposi; Ka moo ka tsosolosa dibjana tsa Ngwako wa Modimo, le dihlabelo tsa go fiswa le diorelo.

Tswana Setswana 1970

Ka laela gore ba phepafatse matlwana, ka ba ka busetsa teng didiri tsa Ntlo ya Modimo le dilo tsa ditshupelo le tsa maswalo.