Nehemiah 2:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Sanabalate wa Mohorone, le Tobia motlhanka wa Moamone ba go utlwela, ga ba hutsafatsa thata, ka go fitlhile monna yo o tsileng go direla bana ba Iseraele molemo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erile Sanbalate oa Mohorona, le Tobie oa Moamona, motlañka, ba utlua, ba shulahaleloa segolu, ka monona a tsile go batla molemo oa bana ba Yeserele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Sanbalate wa mo-Horone le Tobia mohlanka wa Moamoni ba ekwa ka taba yeo, ba be ba sa kgahlise kudu gore monna yo mongwe a tlile go romela bana ba Baiseraele dimpho.

Tswana Setswana 1970

Mme Sanebalate wa kwa Horone le Tobia motlhanka wa Moamone, ya re ba utlwa gore go tlile motho yo o batlang tse di molemo tsa Baiseraele, ga ba sulafalela thata.