Nehemiah 2:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo ka tlhatloga le molatswana go le bosigo; ka leba lorako, mme ka boela kwa morago, ka tsena ka kgoro ya molapo, ka bowa jalo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ereha gona ki tlatlogañ bosigo ka molacoana, ka señka lorako, mi ka boea ka tsena ka khoro ea mogorogoro, ka boea yalo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka ka rotoga bosego ka moeding, ka lebelela morako, ka boela morago, ka tsena ka kgoro ya moela ka morago.
Tswana Setswana 1970
Ka tlhatloga ka dinao ke iphaphathile le molapo bosigo, ka sekaseka lobota. Ka boa ka tsena gape ka Kgoro ya Molapo, ka boela gae.