Nehemiah 2:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo kgosi ya nthaya ya re: “Ke eng se o se lopang?” Jalo ka rapela Modimo wa legodimo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi khosi ea ’nthaea, Eñ se u se batlañ? Mi ka rapela Morimo oa legorimo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Kgosi ya re go nna: “O kgopela eng?” Ka fao, ka ile ka rapela Modimo wa legodimo.
Tswana Setswana 1970
Kgosi ya mpotsa ya re: “Ke eng se o se batlang?” Ka rapela Modimo wa legodimo,