Nehemiah 3:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jetaia morwa Harumafe a mamatlelela a rulaganye nabo, e bong bolebagana le ntlo ya gagwe. Hatuše morwa Hašabeneia a mamatlelela a rulaganye nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yedaye moroa Harumafe, a mamatlelela a bapa le bona le go lebagana le eintlu ea gague. Mi Hatushe moroa Hashabenie, a mamatlelela a bapa le ena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga bona a lokisa Jedaya morwa wa Harumafa ka thoko ga ntlo ya gagwe. Hatu morwa wa Hashabenia a fola pele ga gagwe.

Tswana Setswana 1970

Jetaya, morwa Harumafe, a lo baakanya a bapile nae fa go lebaganyeng le ntlo ya gagwe; Hatuse, morwa Hasabenya, a lo baakanya a bapile nae.