Nehemiah 3:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Malekia morwa Rekabe, molaodi wa kgaolo ya Bethe-hakereme a mamatlelela kgoro ya letshotelo; a e aga, a ba a tsenya ditswalo tsa yone, le dikopelo tsa yone, le mephakalego ya yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Malekiye moroa Rekabe, molaori oa khaolo ea Beta‐hakerema, a mamatlelela khoro ea lecutelo; a e aga, a emisa licualo tsa eona, le likopelo tsa eona, le mephakalego ea eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgoro ya phalafala ya lokisa Malkiya morwa wa Rekabe, mmusi wa karolo ya Bethehakareme. A e aga, a hloma mejako ya yona, le dinotlelo tsa yona le dithipa tsa yona.

Tswana Setswana 1970

Mme Kgoro ya Letshotelo ya baakanngwa ke Malekhia, morwa Regabe molaodi wa naga ya Bethe-Hakereme; a e aga, a tsenya ditswalo tsa yona le dikgogetso tsa yona le mephakarego ya yona.