Nehemiah 3:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morago ga bao ga mamatlelela Benjamine le Hašube bolebagana le ntlo ya bone. Morago ga bao ga mamatlelela Asaria morwa Maaseia morwa Anania bobapa le ntlo ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Benyamine le Hashube, ba mamatlelela go lebagana le eintlu ea bona morago ga bona. Mi Asarie moroa Maseye moroa Ananie, a mamatlelela ha tluñ ea gague morago ga gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga gagwe Babenjamine le Hasube ba lokisa ntlo ya bona. Ka morago ga gagwe Asaria morwa wa Maaseya, morwa wa Anania, a rotogela ntlong ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Go tlhomagana nabo go ne ga baakanya Benyamene le Hašube go lebagana le ntlo ya bone; go tlhomagana nabo go ne go baakanya Asaria, morwa Maaseya morwa Ananya, fa thoko ga ntlo ya gagwe.