Nehemiah 3:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morago ga yoo Batekoa ba mamatlelela tema e nngwe, bolebagana le kago e e godileng e kgolo e e katoganyeng le tse dingwe, go ya lorakong lwa ga Ofele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Batekoa ba mamatlelela selekano se señue morago ga bona, go lebagana le turio e e leñ phola, le go ea kua lorakoñ loa Ofela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga gagwe Tekoa a lokisa seripa se sengwe, ka mosola wa tora ye kgolo yeo e rapaletsego, go fihla lebotong la Ofele.

Tswana Setswana 1970

A tlhomaganngwa ke banna ba Thekoa, ba baakanya karolo e nngwe go tloga fa go lebaganyeng le lonaka lwa phemelo lo logolo lo lo rotogileng go ya go fitlha kwa loboteng lwa thota ya Ofele.