Nehemiah 3:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Melatia wa Mogibeone, le Jatone wa Momeronothe, banna ba Gibeone le ba Misepa ba e ne e le ba setulo sa bogosi ba molaodi kwa moseja ga noka, ba mamatlelela ba rulaganye le bao.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Melatie oa Mogibeona, le Ya-done oa Momeronota, banona ba Gibeona le ba Mitsepa, ba mamatlelela go ea kua seruloñ sa tsekisho sa molaori oa bosiya yonu yoa noka ba bapa le bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Melatia wa Mogibeoni le Jadone wa Meronothe, banna ba Gibeone le ba Mitsepha, ba busa mmusisi ka mosola wa noka.

Tswana Setswana 1970

Melatya wa kwa Gibeone le Jatone wa kwa Meronothe le banna ba Gibeone le ba Mitsepha ba baakanya lobota ba bapile nabo fa lekgotleng la molaodi wa naga e e ntlheng ya bophirimatsatsi ya noka ya Ferathe.