Nehemiah 5:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne go no go na le ba ba reng: “Rona, le bomorwaa rona, le bomorwadia rona, re bantsi; a re batleng mabele, gore re je re tshele.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ba le ba leeo, ba ba reñ, Rona, le bomoroa rona, le bomoroaria rona, re bantsi: ki gona re rekeleñ mabele, gore re ye, re tsele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go be go na le bao ba bego ba re: “Rena le barwa ba rena le barwedi ba rena re ba bantsi; ka fao, re tsea mabele go bona, gore re je, gore re phele.

Tswana Setswana 1970

Ba bangwe ba ne ba re: “Bomorwaa-rona le bomorwadia-rona re ba bantsi, a re bone mabele, re je re phele.”