Nehemiah 6:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ne a thapetswe gone moo, gore ke tle ke boife, le gore ke dire jalo ke leofe, le gore ba tle ba bone ka fa ba ka buang bosula ka gone, go tla ba nkgoba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona o lalerioañ, gore ki boihe, le go riha yalo, le go leoha, gore ba ne le leina ya boshula, gore ba ’nkhobe ka yeona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona o ile a thwala gore ka tshoge, ka dire bjalo, ka dire sebe, le gore ba be le taba ya pego ye mpe, gore ba ntshenye.

Tswana Setswana 1970

Se a se rapetsweng e le gore ke boife, ke dire jalo ke leofe; mme foo e tle e nne tumedi e e bosula mo go bone gore ba tle ba nkgobe.