Nehemiah 7:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana ga dirala e rile lorako lo sena go agiwa, mme ke sena go tsenya ditswalo, le balebedi ba kgoro le baopedi, le Balefi ba sena go tlhongwa,
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MI ga rihala lorako lo sina agioa, ka emisa licualo, mi barisi ba khoro le baoperi le Baleva ba laoleloa,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge morako o agilwe, ka hloma mejako, ka bea baleti ba dikgoro, diopedi le Balefi;
Tswana Setswana 1970
E rile lobota lo sena go agiwa, ka tsenya ditswalo tsa dikgoro; ga ba ga bewa badisa ba dikgoro le baopedi le Balefi.