Nehemiah 7:64 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bao ba batla lokwalo lwa bone mo go ba ba badilweng ka losika, mme lwa se ka lwa fitlhelwa; ke gone ka moo ba kaiwa ba itshekologile, mme ba ntshiwa mo boperesiting.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bauo ba batla kualo loa bona mo go bona ba ba bariloeñ mo paloñ ea losika, mi lo si ka loa bonoa: ki gona ba bo ba le ba itsekologo mo boperisetoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ile ba nyaka palo ya bona gare ga bao ba ngwadisitswego lesika, eupsa ga se ya hwetswa;

Tswana Setswana 1970

Bao ba batla matsalo a bone mo lokwalong lwa maina a ditshika, mme a se ka a bonala; ka moo ba kaiwa ba ba itshekologileng, mme ba ntshiwa boperesiting.