Nehemiah 8:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Balefi ba kgaodisa batho, ba re: “Didimalang, ka gobo letsatsi leno le boitshepo; le gone lo se ka lwa hutsafala.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Baleva ba ririmatsa bathu botle, ba re, Ririmalañ, gone tsatsi ye, le itsephile; mi si hutsahaleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Balefi ba homotsa setshaba ka moka, ba re: “Homolang, gobane letsatsi ka le lekgethwa. Le o se ka wa tshwenyega.

Tswana Setswana 1970

Balefi ba didimatsa morafe otlhe ba re: “Didimalang! Gonne letsatsi le, le boitshepo. Se hutsafaleng!”