Nehemiah 8:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Esera a menolola lokwalo mo ponong ya batho botlhe; gonne o ne a le kwa godimo ga batho botlhe; mme ya re a lo menolola batho botlhe ba ema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Esere a petleka buka ha pele ga maitlo a bathu botle; (gone a le gorimo ga bathu botle;) mi eare a e petleka, bathu ba ema botle:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Esera a bula puku yeo batho ka moka ba bona; (gobane O be a le godimo ga batho bohle;) le ge A bula, batho ka moka ba ema ba sa sisinyege.

Tswana Setswana 1970

Esera a phutholola lokwalo fa pele ga morafe otlhe, gonne o ne a okame morafe otlhe. Mme ya re a lo phutholola, batho botlhe ba ema.