Nehemiah 8:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le Ješua, le Bani, le Sherebia, le Jamine, le Akube, le Shabethai, le Hodia, le Maaseia, le Kelite, le Asaria, le Josabate, le Hanane, le Pelaia le Balefi, ba tlhaloganyetsa batho molao; mme batho ba bo ba eme mo maemong a bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yeshue, le Bane, le Sherebie, le Yamine, le Akube, le Shabete, le Hodiye, le Maseye, le Kelite, le Asarie, le Yosabade, le Hanane, le Pelaye, le Baleva, ba tlaloganyetsa bathu molao: mi bathu ba ema mo heloñ ga bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jeshua, Bani, Sherebia, Jamine, Akkube, Shabethai, Hodia, Maaseya, Kalita, Asaria, Jotsabade, Hanane, Pelaya le Balefi, ba kwesisa molao, le setshaba sa ema legatong la bona.

Tswana Setswana 1970

Mme Jesua le Bani le Serebja le Jamine le Akhube le Sabethai le Hodiya le Maaseya le Keleta le Asaria le Josabate le Hanane le Phelaya, Balefi, ba tlhalosetsa morafe molao, morafe o ntse o eme mo felong ga ona.