Nehemiah 9:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba losika lwa Iseraele ba itomolola mo baennyeng botlhe fela, ba ema ba ipolela maleo a bone, le ditshiamololo tsa borraabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi losika loa Yeserele, loa itomolola mo baeñeñ botle, mi ba ema ba ipobola maleo a bona, le litsiamololo tsa bo‐rabo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba Baiseraele ba arogana le basele ka moka, ba ema ba ipobola dibe tsa bona le makgopo a borakgolokhukhu ba bona.

Tswana Setswana 1970

Mme ba e leng Baiseraele tota ba itomologanya le botlhe ba ditšhaba di sele, ba ema ba ipobola maleo a bone le ditshiamololo tsa borraabo.