Nehemiah 9:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ee, wa ba otla ka dinyaga di le 40 mo nageng, ba se ka ba tlhoka sepe; diaparo tsa bone ga di a ka tsa onala, le dinao tsa bone ga di a ka tsa ruruga.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E, u lu ua ba otla mo bogareñganaga ka nyaga li forte, mi ba si ka ba tloka sepe; liaparo tsa bona li si ka tsa onala, le linao tsa bona li sa ruruge.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ee, o ile a ba thekga ka nywaga e 40 lesokang, moo ba ilego ba se hloka selo; diaparo tsa bona ga se tsa ka tsa onala, le maoto a bona ga se a ka a ruruga.

Tswana Setswana 1970

Wa ba babalela kwa sekakeng dinyaga di le 40, mme ba se ka ba tlhoka sepe; diaparo tsa bone tsa se ka tsa onala, le dinao tsa bone tsa se ka tsa ruruga.